Glossary entry

Romanian term or phrase:

reportofon

German translation:

(Sprach)Aufnahmegerät

Added to glossary by Bogdan Burghelea
Jan 10, 2007 07:50
17 yrs ago
Romanian term

reportofon

Romanian to German Law/Patents Law (general) prezentare activitate poliţie
folosit in Poliţie.

Mulţumesc!

Proposed translations

+1
29 mins
Selected

(Sprach)Aufnahmegerät

...
Peer comment(s):

agree Ada Jones
15 mins
Mulţumesc!
neutral Elvira Stoianov : si eu cunosteam varianta lui Christian
4 hrs
Şi eu, de altfel. Pe de altă parte, Diktiergerät se referă, în special la apartele cu bandă magnetică (casete normale sau mini). Am oferit varianta mai generală, la gîndul că poate e un aparat digital sau alt tip de înregistrator.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulţumesc"
+2
4 hrs

Diktiergerät

<
Peer comment(s):

agree Elvira Stoianov
29 mins
multumesc, Elvira
agree Andreea Stefan
615 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search