Jan 9, 2007 14:16
17 yrs ago
2 viewers *
German term
Hepar auskultatorisch
German to French
Medical
Medical (general)
Contexte : auscultation d'une patiente :
"Abdomen : Weich, keine Resistenzen, kein Druckschmerzhaft.
Hepar auskultatorisch ca. 11 cm in der MCL, Lien nicht palpabel, Peristaltik über allen 4 Quadranten lebhaft...
D'avance merci !
Nathalie
"Abdomen : Weich, keine Resistenzen, kein Druckschmerzhaft.
Hepar auskultatorisch ca. 11 cm in der MCL, Lien nicht palpabel, Peristaltik über allen 4 Quadranten lebhaft...
D'avance merci !
Nathalie
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | la flèche hépatique est à... |
Dr Sue Levy (X)
|
| 4 | s.unten |
Barbara Kremer
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
la flèche hépatique est à...
La flèche hépatique est à environ 11 cm sur la ligne médio-claviculaire
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à toutes pour votre aide et vos réponses !
Nathalie"
11 mins
s.unten
Hepar ist die Leber
auskultatorisch: auscultatoire; par auscultation
auskultatorisch: auscultatoire; par auscultation
Something went wrong...