Jan 2, 2007 11:46
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
vertex form
English to Norwegian
Science
Mathematics & Statistics
Geometri
Det er snakk om en måte å uttrykke en funksjon/parabel på. Du finner en god forklaring av den engelske termen her:
http://earthmath.kennesaw.edu/main_site/review_topics/vertex...
Mulige alternativ er "kvadratisk form" eller "ekstremalverdiform".
http://earthmath.kennesaw.edu/main_site/review_topics/vertex...
Mulige alternativ er "kvadratisk form" eller "ekstremalverdiform".
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 +1 | toppunkt eller node |
Solfrid Lokslid
|
| 2 | vertex form |
William [Bill] Gray
|
Proposed translations
+1
21 mins
Solfrid Lokslid
United States
United States
Native in Norwegian
United States
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian
Related KudoZ points
:
5
Selected
toppunkt eller node
Sjekk denne ordlista fra det matematiske instituttet ved Universitetet i Oslo.
http://www.math.uio.no/~klara/ordliste/engnorsk.html
Kanskje det kan hjelpe til med vertex, men form er jeg ikke sikker på.
http://www.math.uio.no/~klara/ordliste/engnorsk.html
Kanskje det kan hjelpe til med vertex, men form er jeg ikke sikker på.
Example sentence:
vertex (flertall: vertices) = 1) toppunkt (til f.eks. et kjeglesnitt), 2) node (i en graf)
Note from asker:
| Takk for forslaget, men problemet her er hele termen "vertex form", ikke bare "vertex". Du finner en forklaring på termen i koblingen over. |
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merkelig at det skal være så vanskelig å oversette et uttrykk som gir 45000 Google-treff. Jeg endte opp med en omskriving"
45 mins
William [Bill] Gray
Norway
Norway
Native in English
Norway
Working with words
Native in: English
Works in: English, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
vertex form
Går det an å bruke bare det engelske uttrykk som finnes her på svensk? Sikkert de som bruker slike ord på norsk har litt matteengelsk med og! :-)
Something went wrong...