Dec 11, 2006 17:42
17 yrs ago
Czech term
bioetytercbutylether
Czech to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
motor gasoline
Ustanovení odstavce 10 se nevztahuje na zásoby státních hmotných rezerv a jejich uvádění do volného daňového oběhu s výjimkou motorových benzínů s přídavkem bioetytercbutyletheru v souladu s českou technickou normou upravující technické požadavky na bezolovnaté automobilové benziny a s obsahem maximálně 0,5 % objemových volného etanolu.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | ethyl tertiary-butyl ether |
Dagmar Turčanová
|
| 3 | bio-ethyl tert-butyl ether |
vic voskuil
|
Proposed translations
+1
1 hr
Dagmar Turčanová
Slovakia
Slovakia
Works in field
Slovakia
Absolute commitment to quality
Native in: Slovak
Works in: Polish to Slovak, English to Slovak, Arabic to Slovak, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ethyl tertiary-butyl ether
or ETBE,as proposed above
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky všem za perfektní řešení!"
30 mins
vic voskuil
Netherlands
Netherlands
Netherlands
European Translations and Proof Reading
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch, and 2 more.
bio-ethyl tert-butyl ether
or bio ETBE,
must be this. Spellingwise I am never too sure where dashes are preferred and where not.
To avoid that you could always use the abbreviation :)
must be this. Spellingwise I am never too sure where dashes are preferred and where not.
To avoid that you could always use the abbreviation :)
Something went wrong...