Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
колонки (здесь)
German translation:
Lautsprecher bzw. Audio Boxen
Added to glossary by
Sybille Brückner
Dec 5, 2006 12:00
18 yrs ago
Russian term
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
колонки (здесь)
Russian to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
объекты обязательной сертификации Ю аудио межкомпонентные кабели, контакты и соединительные устройства к ним (клеммы, разветвители, переходники для подключения автомагнитол усилителей, **колонок**, и других компонентов аудио аппаратуры)
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Lautsprecher bzw. Audio Boxen |
Nadiya Kyrylenko
|
Proposed translations
+2
22 mins
Nadiya Kyrylenko
Germany
Germany
Native in Russian
Germany
Wortstarke Leistung!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Ukrainian, Ukrainian to German, Russian to German, and 12 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Lautsprecher bzw. Audio Boxen
+
--------------------------------------------------
Note added at 24 мин (2006-12-05 12:25:30 GMT)
--------------------------------------------------
Lautsprecheradapter - переходники для подключения колонок
s. http://car-hifi-produkte.de/index.html?lautsprecheradapter.h...
--------------------------------------------------
Note added at 24 мин (2006-12-05 12:25:30 GMT)
--------------------------------------------------
Lautsprecheradapter - переходники для подключения колонок
s. http://car-hifi-produkte.de/index.html?lautsprecheradapter.h...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Nadja
"
Something went wrong...