This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 28, 2006 17:26
17 yrs ago
Arabic term

مربى واحترش

Arabic to English Art/Literary Poetry & Literature
it's the title of a sawt song.
Proposed translations (English)
4 passed me and provked

Discussion

Randa El Nomeir (asker) Nov 28, 2006:
of course, it is. That's what I found out when I got the full lyrics.
Thanks
and sorry about the silly question.
Fuad Yahya Nov 28, 2006:
If you listen to the sawt, you will realize that it is not مربى واحترش, but rather مَرَّ بي واحترَش

Proposed translations

2 hrs

passed me and provked

بعد أن جاوزني بدأ في إثارتي
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search