English to German Law/Patents Law: Contract(s)

Es geht nach wie vor um den Lizenzvertrag:
"This Agreement is personal to X and X may not assign or hold on trust the obligations or rights under this Agreement."

"hold on trust" heißt ja eigentlich "als Treuhänder verwalten".
Müsste hier aber nicht gemeint sein, dass X seine Verpflichtungen oder Rechte im Rahmen des vorliegenden Vertrags weder abtreten noch ***unter die Verwaltung eines Treuhänders*** stellen kann?? Andernfalls macht es für mich keinen Sinn. Wie seht Ihr das denn??

Lieben Dank!