German term (edited): gezweigt

Seems like an acceptable choice.

Left: Well-branched peach tree to be trained to an open-center system

http://www.ces.ncsu.edu/depts/hort/hil/ag29.html

Main
Actually winter and early spring are the best time to plant fruit trees and berries. You will receive healthy, well branched trees from our wide selection ...
www.fruit-tree.com/

The cost of establishment of high-density orchards is still a major constraint on their profitability. The cost of trees and stakes alone for a planting of 3000 trees per hectare is currently more than £8000 at UK prices. Using poor quality, cheaply produced, trees is counterproductive because only large, well-branched trees can give the necessary yields soon after planting.

http://www.actahort.org/books/160/160_45.htm