Nov 20, 2006 13:44
17 yrs ago
English term
Marina Dolinsky (X)
Chip and holder Assy
English to Russian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Welding
Название детали на чертеже по настройке сварочного пистолета по приварке метизов.
То есть кроме названий других деталей, как "foot assy", "spark shield" и пр. нет.
То есть кроме названий других деталей, как "foot assy", "spark shield" и пр. нет.
Proposed translations
(Russian)
| 2 | сборка (но чего? держака и электроники?) |
salavat
|
Proposed translations
1 hr
сборка (но чего? держака и электроники?)
Надо бы увидеть сам чертёж, тогда бы прояснилось.
Note from asker:
| Нет, электроники там никакой нет. Одна механика. Так что проблема, как перевести "Chip" в данном случае. |
Something went wrong...