Mar 13, 2002 12:02
22 yrs ago
English term
Translations you can trust!
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Czech to Polish, Slovak to Polish
Design development drawings
English to Polish
Tech/Engineering
law, architect
Design development drawings prepared by ARCHITECT will be submitted to the Associate Architect who will then, with necessary additions, sue the drawings to begin obtaining the necessary approvals form the identified agencies.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | rysunki (szkice) projektowe |
Jacek Krankowski (X)
|
Proposed translations
10 mins
Jacek Krankowski (X)
Jacek Krankowski (X)
Working daily with international lawyers
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish
View
Related KudoZ points
:
2960
Selected
rysunki (szkice) projektowe
To oczywiscie byloby tlumaczenie standardowego "design drawings". 30 razy rzadziej wystepuje w Google "design development drawings" i nie wiem, na ile istotna jest ta roznica. Opisowo powiedzialbym, ze sa to "rysunki przygotowywane w miare opracowywania projektu", ale chyba nie rozni sie to istotnie od "rysunkow projektowych"?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...