Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Cumplir
English translation:
pass (days, months, years...)
Added to glossary by
Manuel Maduro
Nov 9, 2006 19:12
17 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Responsibility and Seriousness
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Cumplir
Spanish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
"Si la emisión se realiza contra un depósito del tomador, este últmo, en caso de que se devuelva la boleta, podrá reclamar la reajustabilidad del depósito, sólamente si éste ha cumplido a lo menos 30 o 90 días desde la fecha de su entero."
En este contexto, necesito una ayudita con la palabra CUMPLIR al inglés.
En este contexto, necesito una ayudita con la palabra CUMPLIR al inglés.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | pass |
Manuel Maduro
|
Proposed translations
+1
10 mins
Manuel Maduro
Native in Spanish
Works in field
An honest dedication to quality
Native in: Papiamento , Spanish
Works in: Dutch to English, Dutch to Spanish, Dutch to Papiamento, and 3 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
pass
only if at least 30 or 90 days have passed since...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Manuel"
Something went wrong...