National Rules for the Resolution of Employment Disputes of the American Arbitr

English to Japanese Law/Patents Law: Contract(s) Letter of Agreement

"Any controversy or claim arising out of or related to this Agreement shall be settled by arbitration in Colorado under the National Rules for the Resolution of Employment Disputes of the American Arbitration Association in effect at the time such controversy or claim arises (the “Rules”) ..."

（* American Arbitration Association=米国仲裁協会）