This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
no glare
Whereas

Glossary entry

English term or phrase:

plasma glucose

French translation:

glucose plasmatique

Added to glossary by Drmanu49
Oct 24, 2006 21:06
17 yrs ago
English term

plasma glucose

English to French Medical Medical: Health Care diabetes
in a clinical study about diabetes

Le glucose de plasma ?
Le glucose plasmatique ?
Le glucose dans le plasma ?

J'ai des doutes... et les seules traductions que j'ai sont des traductions de l'anglais... Traduction : "glucose de plasma"
Proposed translations (French)
4 +3 glucose plasmatique

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

glucose plasmatique

Ainsi, toutes les valeurs de glycémie mesurées à l’hôpital ou chez le médecin sont des taux de glucose plasmatique. De plus, les taux limites officiels ...
www.diabetesgesellschaft.ch/d-journal-r/2006/16_1.html - 14k

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2006-10-24 21:09:46 GMT)
--------------------------------------------------

Mesure de la concentration du glucose plasmatique ... [glucose] plasmatique suite au test de tolérance au glucose à 20 semaines ou après un régime HF/HS ...
www.u-bordeaux1.fr/gpp/enseignement/aknoll/presentations_20... -
Note from asker:
Un grand merci.
Merci+++
Peer comment(s):
agree Diane de Cicco
24 mins
Merci Diane, je suis sur la prise en charge des infections rhinosinusiennes aigues de l’enfant et toi ?
agree Assimina Vavoula
43 mins
Thank you.
agree Sophie Raimondo
1 hr
Merci Sophie.
neutral Gaelle Chevalier : selon le contexte on parlera directement de glycémie
3 hrs
Mais précisément, voir ma première ref.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search