Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
symbol of prosperity and refined culture
French translation:
symbole de prosperité et de culture rafinée
Added to glossary by
Andrei Vrabtchev
Mar 7, 2002 22:00
22 yrs ago
English term
Bulgaria
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian, and 4 more.
symbol of prosperity and refined culture
Non-PRO
English to French
Art/Literary
please help!
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | symbole de prosperité et de culture rafinée |
Thierry LOTTE
|
| 4 +1 | Symbole de prospérité et de raffinement culturel |
Michele Morainvillers
|
Proposed translations
+3
34 mins
Thierry LOTTE
Native in French
15 Years as an International Executive
Native in: French 
Works in: English to French, Catalan to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
435
Selected
symbole de prosperité et de culture rafinée
are we still talking of the unicorn ?'
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-07 22:38:15 (GMT)
--------------------------------------------------
please read \"raffinée\"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-07 22:38:15 (GMT)
--------------------------------------------------
please read \"raffinée\"
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
+1
1 hr
Symbole de prospérité et de raffinement culturel
I like it better than the obvious
Peer comment(s):
| agree |
ohlala (X)
9 mins
|
Something went wrong...