Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Maps application
Russian translation:
приложение "Карты"
Added to glossary by
Enes
Oct 18, 2006 12:48
17 yrs ago
English term
Maps application
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
мобильная связь
Уважаемые коллеги,
Мобильные телефоны Nokia.
The in-built GPS capability and Maps application allow you to check over 15 million locations in over 100 countries.
спасибо
Мобильные телефоны Nokia.
The in-built GPS capability and Maps application allow you to check over 15 million locations in over 100 countries.
спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 4 | приложение "Карты" |
Enes
|
| 4 +1 | картографические приложения |
Natalie Sanadze
|
| 4 | программа для загрузки карт местности |
Vitaly Kisin
|
| 3 | приложение-путеводитель |
tanyazst
|
Proposed translations
6 mins
Selected
приложение "Карты"
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Vitaly Kisin
Native in Russian
Works in field
Physicist, huge translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
программа для загрузки карт местности
один из вариантов
14 mins
приложение-путеводитель
вот здесь есть описание:
http://www.nokia.ru/phones/enhancements/covers/gps_shell/gps...
и здесь упоминается:
http://www.nokia.ru/phones/enhancements/covers/gps_shell/gps...
http://www.nokia.ru/phones/enhancements/covers/gps_shell/gps...
и здесь упоминается:
http://www.nokia.ru/phones/enhancements/covers/gps_shell/gps...
+1
16 hrs
Natalie Sanadze
Native in Russian
Specializes in field
Born in multi-culture environment :)
Native in: Russian 
, Georgian
Works in: English to Russian, English to Georgian, Russian to Georgian, and 7 more.
картографические приложения
Примерами загружаемых приложений Java™ могут служить игры, календари спортивных мероприятий, двуязычные разговорники и ***картографические приложения.***
Peer comment(s):
| agree |
Alnik (X)
4 hrs
|
Something went wrong...