Glossary entry (derived from question below)
Oct 13, 2006 09:01
17 yrs ago
4 viewers *
Dutch term
Experienced interpreter/legal translator
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: Dutch, English to Dutch, Dutch to English, and 1 more.
bvo
Dutch to English
Tech/Engineering
Law: Contract(s)
en nadere omschrijving van het Distributiecentrum met onder meer het aantal bvo's per soort bedrijfsruimte en parkeerplaatsen
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | gross floor area |
joeky janusch
|
| 4 -1 | bvo= bruto vloeroppervlak - gross floor space |
Autobusek
|
Change log
Oct 13, 2006 09:33: writeaway changed "Field" from "Law/Patents" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+2
9 mins
joeky janusch
Israel
Israel
Native in Dutch
Israel
quality and cast-iron nerves
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch, Dutch to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
gross floor area
bvo is bruto vloeroppervlak
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-10-13 09:13:21 GMT)
--------------------------------------------------
The definition of “Gross Floor Area”: Means the total area of all floors in all buildings on a parcel measured to the exterior walls of the buildings ...
www.city.kimberley.bc.ca/siteengine/activepage.asp
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-10-13 09:13:21 GMT)
--------------------------------------------------
The definition of “Gross Floor Area”: Means the total area of all floors in all buildings on a parcel measured to the exterior walls of the buildings ...
www.city.kimberley.bc.ca/siteengine/activepage.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...