Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Diplom-Kaufmann
Greek translation:
διπλωματούχος διοίκησης επιχειρήσεων
Added to glossary by
Christina Emmanuilidou
Sep 29, 2006 15:59
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Marianna Altmann
Not a translator
Diplom-Kaufmann
Non-PRO
German to Greek
Marketing
Business/Commerce (general)
Kaufmann
Proposed translations
(Greek)
| 3 +1 | διπλωματούχος διοίκησης επιχειρήσεων |
Christina Emmanuilidou
|
| 4 | πτυχιούχος λογιστικής σχολής σε επίπεδο πανεπιστημίου |
Franz Holzer
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Christina Emmanuilidou
Native in German
Building worlds...word by word
Native in: German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
Works in: Greek to German, English to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
διπλωματούχος διοίκησης επιχειρήσεων
αν και ο εντιμότατος Καϊσσης το δίνει "διπλωματούχος εμπορος (!!!)
πιστεύω ότι ο "διπλωματούχος (επιστήμων) διοίκησης επιχειρήσεων" (σύμφωνα με το Γερμανο-Ελληνικό λεξικό οικονομικών ορων του Ι. Σόρτση είναι πιο σωστό.
πιστεύω ότι ο "διπλωματούχος (επιστήμων) διοίκησης επιχειρήσεων" (σύμφωνα με το Γερμανο-Ελληνικό λεξικό οικονομικών ορων του Ι. Σόρτση είναι πιο σωστό.
Note from asker:
| Thank u Tina8, ur answer was a Volltreffer |
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
πτυχιούχος λογιστικής σχολής σε επίπεδο πανεπιστημίου
Süss, Großes Deutsch-Griechisches Wörterbuch
Note from asker:
| Thank u Franz but according to my text the right meaning was not that u suggested |
Discussion