Sep 28, 2006 06:15
17 yrs ago
German term
Verklausulierung
German to Polish
Other
Other
Dieses Arbeitszeugnis ist frei von Verklausulierungen
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | tu: zakamuflowane tresci |
Crannmer
|
| 4 | warunkowanie |
Joanna Kustusz
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
tu: zakamuflowane tresci
tu: zakamuflowane tresci
Verklausulierungen = versteckte Klauseln = verklausulierte Formulierungen
im Sinne von "war redlich bemüht" heißt "hat nichts geschafft"
Verklausulierungen = versteckte Klauseln = verklausulierte Formulierungen
im Sinne von "war redlich bemüht" heißt "hat nichts geschafft"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 hrs
warunkowanie
Verklausulieren:
uzależniać od określonych warunków.
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2006-09-28 09:09:59 GMT)
--------------------------------------------------
przepraszam, strzelilam nie patrzac. W tym kontekscie Crannmer ma racje.
uzależniać od określonych warunków.
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2006-09-28 09:09:59 GMT)
--------------------------------------------------
przepraszam, strzelilam nie patrzac. W tym kontekscie Crannmer ma racje.
Something went wrong...