Sep 20, 2006 11:48
17 yrs ago
2 viewers *
Polish term

pkt

Polish Other Linguistics
Wedle slownika poprawnej polszczyzny PWN 2003 i mojej wiedzy skrót pkt piszemy bez kropki, ale byc moze sie myle, gdyz ktos mnie przekonuje, ze skrot ten zachowuje kropke w kazdym przypadku za wyjatkiem mianownika. Bede wdzieczna za opinie na ten temat!
Przykład: Uprawnienie wynikające z art. 74 ust. 1 pkt 1 ustawy zasadniczej...
Responses
4 +7 pkt

Discussion

Daisy7 (asker) Sep 21, 2006:
bardzo dziekuje No wlasnie glownie chodzilo mi o uzycie tego skrotu w tekstach prawniczych. Zatem faktycznie w tego typu tekstach zawsze bedzie pkt. z kropką, prawda?
Daisy - w Twoim przykładzie bez kropki - IMHO prawnicy to czytają "... wynikające z artykułu siedemdziesiąt cztery ustęp pierwszy punkt pierwszy ustawy zasadniczej..." - stąd jest to w mianowniku... (ale mogę się mylić - polonisty trzeba!)
Daisy7 (asker) Sep 20, 2006:
bardzo dziekuje czyli we wskazanym przeze mnie przypadku jednak pkt. z kropką? bardzo dziwnie mi to brzmi...
bede wdzieczna za informacje, z jakiego slownika zaczerpnal Pan informacje.

Responses

+7
9 mins
Selected

pkt

W mianowniku bez kropki. W innych przypadkach z kropką. Dra, mgra itp. też bez kropki, ale przy użyciu "spotkałem dr. XXX" już z kropką.

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2006-09-20 12:37:40 GMT)
--------------------------------------------------

Słownik Ortograficzny Języka Polskiego PWN - jak w linku
Peer comment(s):

agree Wit
1 min
Thx :-)
agree aerduch
3 mins
Dziękuję
agree Marek Daroszewski (MrMarDar)
13 mins
thanks
agree Monika Jakacka Márquez
42 mins
agree Barbara Gadomska
1 hr
agree Himawari : przypomniały mi się moje niegdysiejsze zmagania z tą kropką!
4 hrs
agree Adam Zakrzewski
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search