English to Spanish Other Other general

Drafting suggestions made by Member States are not the subject of this information note. They have either been incorporated in the draft Regulation or are not acceptable for the Commission services.
- 1(3) Can the competent authority decide on the accreditation on the basis of the work of the certifying body?

This can be done only if the certifying body is doing the work of the body referred to in the second subparagraph of Article 1(3) and as long as the certifying body is independent from the paying agency.

- 1(3) The safeguarding of the treasury.

Drafting proposal.