Glossary entry

French term or phrase:

micro à lampe

Dutch translation:

buizenmicrofoon

Added to glossary by m_temmer
Sep 9, 2006 12:41
18 yrs ago
French term

micro à lampe

French to Dutch Other Electronics / Elect Eng TV manual
"Belles voix gospel et soul des années 70, chauffées par des micros à lampe."

Geen idee wat dit in het Nederlands kan zijn. Lampmicro???
Alvast bedankt.
Proposed translations (Dutch)
3 +1 buizenmicrofoon

Discussion

jozef-jan markey (X) Sep 9, 2006:
Zou het niet eerder gaan om die oude versterkers met elektronische buizen, in de volksmond "lampen" genoemd?? buizenmicrofoon lijkt me zeer onwaarschijnlijk
Geen idee. Maar in NL in elk geval geen micro, maar microfoon.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

buizenmicrofoon

Peer comment(s):

agree Jan Willem van Dormolen (X) : Bij Feedback hebben ze er verstand van, dus dat moet wel kloppen.
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search