KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

D.K. Tannwitz

Germany

276 questions

ESB

English to German Marketing Marketing business studies (Six Sigma)

Providing high-quality 24/7 support in our projects’ businesses (ESB and Rental).

Proposed translations (German)

Ivo Lang

Steffen Walter Sep 5, 2006: Welche Art Unternehmen? Welche Branche?
BirgitBerlin Sep 5, 2006: Again, why do you give such little context, especially if you are dealing with abbreviations? It could be anything! What is it with context in recent months? Why do people not provide info, after all, they want help!
BrigitteHilgner Sep 5, 2006: You might try www.acronymfinder.com
Ulrike MacKay Sep 5, 2006: Hallo WIDIC - ich denke, damit dir hier jemand wirklich helfen kann, ist doch noch etwas mehr Kontext / Hintergrundinfo nötig... - DANKE!

2 hrs

Ivo Lang

United Kingdom

3927 answers

Native in German

Specializes in field

Selected

Emerging Small Business

Kann doch eigentlich nur das in diesem Zusammenhang sein.

http://www.google.com/search?hl=en&lr=&ie=ISO-8859-1&q=emerg...

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for your cooperation. "