Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
uplighter
Spanish translation:
lámparas o luces dirigidas
Added to glossary by
newwaysolutions
Aug 31, 2006 18:25
17 yrs ago
2 viewers *
English term
uplighter
English to Spanish
Other
Electronics / Elect Eng
The design is a lesson in understated elegance, dominated by glass panels around the room and lit with tiny coloured uplighters to counter the minimalism of white china and simple silver cutler
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | lámparas o luces dirigidas |
newwaysolutions
|
| 2 | lámpara vertical |
Julia Gorostiza
|
Proposed translations
16 mins
newwaysolutions
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Native high quality Spanish translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
lámparas o luces dirigidas
Es un tipo de lámpara que se usa en diseño y decoración, iluminan hacia arriba ( en este caso) pueden ser de pie o estar adheridas a la pared.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
13 mins
Julia Gorostiza
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Subtitling and medicine
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
lámpara vertical
Si buscás en imágenes en Google aparecen muchos modelos distintos. No sé si es la traducción exacta, pero me parece que se ajusta.
Something went wrong...