This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
forage equipment
sheer volume

Glossary entry

English term or phrase:

statutory warranty rights

Spanish translation:

derechos de garantía establecidos por la ley

Added to glossary by Andrea Strada
Aug 30, 2006 15:05
18 yrs ago
15 viewers *
English term

statutory warranty rights

English to Spanish Law/Patents Business/Commerce (general) buy-in
Additional statutory warranty rights are not affected.

Se trata de un contratro mercantil para trasnporte de mercancías.

Ayuda. please
Proposed translations (Spanish)
4 derechos de garantía establecidos por la ley
4 +2 derechos de garantía dispuestos por ley
3 +1 derechos legales por la garantía

Proposed translations

6 mins
Selected

derechos de garantía establecidos por la ley

Suerte!
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias. De acuerdo"
+2
4 mins

derechos de garantía dispuestos por ley

derechos de garantía dispuestos por ley
Peer comment(s):
agree Marina Soldati
0 min
Muchas gracias, Marina!
agree MikeGarcia
3 hrs
Muchas gracias, Miguel:-))
Something went wrong...
+1
5 mins

derechos legales por la garantía

"Los demás derechos legales de la garantía no se ven afectados"
Peer comment(s):
agree Begona Diaz
2 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search