Aug 19, 2006 18:35
18 yrs ago
Polish term

oddział Czerwonych Kosynierów

Polish to German Art/Literary Military / Defense
Opór oddziału Czerwonych Kosynierów zozstał krwawo stłumiony 19 września.


cd. filmu wojennego

Proposed translations

+1
47 mins
Selected

(Militär)Abteilung der Roten Sänsenträger

http://staatsbibliothek-berlin.de/deutsch/bildkasten/2005/no...

--------------------------------------------------
Note added at 48 Min. (2006-08-19 19:24:37 GMT)
--------------------------------------------------

Sensenträger !!!!!!
Peer comment(s):

agree Andrzej Mierzejewski : "die Roten Sensenträger" wystarczy. "(Militär)Abteilung" jest zbędne - oddział w sensie wojskowym, a nie oddział firmy.
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search