Feb 18, 2002 20:29
22 yrs ago
Spanish term
donnicanor
Spanish to Italian
Art/Literary
un hombre que soplaba por el pito de los donnicanores.
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | guarda sotto | CLS Lexi-tech |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
guarda sotto
Don nicanor
FOTO 6 DERECHA: DON NICANOR
Juguete en vías de extinción.
Localización geográfica:
Madrid (España).
Componentes del juguete:
Juguete en forma de payaso augusto. construido con caña, madera, cuero. alambre. cartón, hojalata. ect...Tiene unos " brazos articulados, que por medio del cordel, percuten el pequeño tambor y el platillo. al tiempo que se mueven los
"brazos", se hace sonar un silbato de lengüeta ( o trompetilla, de caña), instalado en la parte posterior del juguete.
La foto e' visibile presso:
http://www.artesaniaiberica.com/donnicanor/
l'unica cosa che sono riuscita a trovare, scritto "don nicanor"
ciao
paola
FOTO 6 DERECHA: DON NICANOR
Juguete en vías de extinción.
Localización geográfica:
Madrid (España).
Componentes del juguete:
Juguete en forma de payaso augusto. construido con caña, madera, cuero. alambre. cartón, hojalata. ect...Tiene unos " brazos articulados, que por medio del cordel, percuten el pequeño tambor y el platillo. al tiempo que se mueven los
"brazos", se hace sonar un silbato de lengüeta ( o trompetilla, de caña), instalado en la parte posterior del juguete.
La foto e' visibile presso:
http://www.artesaniaiberica.com/donnicanor/
l'unica cosa che sono riuscita a trovare, scritto "don nicanor"
ciao
paola
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille."
Something went wrong...