Glossary entry

English term or phrase:

tone of voice

Polish translation:

ton wypowiedzi

Added to glossary by dareks007 (X)
Aug 4, 2006 18:17
18 yrs ago
16 viewers *
English term

tone of voice

English to Polish Marketing Marketing
By maintaining a consistent creative look and feel, and using the same throughout, this long-running campaign can generate important benefits. (dot.kampanii reklamowej)
Change log

Aug 4, 2006 18:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

ton wypowiedzi

trochę dalej od oryginału, ale usiłuję się dopasować do tej twórczej atmosfery, którą masz wczesniej
Peer comment(s):

agree Iwona Szymaniak : Myślę, że madziag ma rację. Ale ja bym to wyjaśniła z klientem, czy głos miałby być istonym elementem całej kampanii, narzędziem skupiającym uwagę jak było i jest z kampanią TPSA
8 hrs
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins

ton głosu

imo
Something went wrong...
4 hrs

dźwięk lub brzmienie głosu

Ton też jest ok
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search