Sep 23, 2000 12:45
23 yrs ago
1 viewer *
English term
Magali Fauchet (X)
Database accessor
English to French
Tech/Engineering
I mispelled my query about data accessor. What I really wanted to know was "Database Accessor".
Sorry about that.
Magali
Sorry about that.
Magali
Proposed translations
(French)
| 0 | mécanisme d'accès aux bases de données |
Sébastien St-François (X)
|
| 0 | Serveur d'accès aux base de données |
Telesforo Fernandez (X)
|
| 0 | Serveur d'accès aux bases de données |
Telesforo Fernandez (X)
|
| 0 | database accessor |
Cathy Przybylski
|
Proposed translations
3 mins
mécanisme d'accès aux bases de données
Élément de la mémoire de masse à cartouches assurant le déplacement des cartouches entre les alvéoles, les unités de lecture-écriture et le guichet d'entrée-sortie
Reference:
38 mins
Telesforo Fernandez (X)
Telesforo Fernandez (X)
quality + good rates
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 4 more.
View
Related KudoZ points
:
122
Serveur d'accès aux base de données
C'est un serveur d'accès aux base de données .
40 mins
Telesforo Fernandez (X)
Telesforo Fernandez (X)
quality + good rates
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 4 more.
View
Related KudoZ points
:
122
Serveur d'accès aux bases de données
Precisement c'est un Serveur d'accès aux bases de données
15 hrs
Cathy Przybylski
Native in French
dynamic and quick to react
Native in: French 
Works in: German to French, English to French
Related KudoZ points
:
123
database accessor
Bonjour Magali,
suite à votre correctif, je vous propose donc, dans le même sens, "mécanisme d'accès à une base de données", ou "... aux bases de données", selon le contexte.
Contente de savoir que mon aide pour "Matcher" vous a bien servi !
Bon courage pour la fin de votre travail !
Cathy
suite à votre correctif, je vous propose donc, dans le même sens, "mécanisme d'accès à une base de données", ou "... aux bases de données", selon le contexte.
Contente de savoir que mon aide pour "Matcher" vous a bien servi !
Bon courage pour la fin de votre travail !
Cathy
Something went wrong...