REDCENTER - дистанционное обучение, дистанционные курсы, (e-learning). Курсы Microsoft, Cisco, Veritas, Sun (MCSA, CCNA и др.)
www.redcenter.ru/

Если из того же "родника" появился и укоренился термин "телемедицина", то почему бы не дать родиться и термину "телеобучение"? Правда, уже давно есть русское, без англицизмов сочетание "заочная форма обучения" или "заочное обучение".
Только теперь подобное обучение будет использовать современные технические возможности, конечно, с участием Интернета и прочая.
Но и "старое" заочное обучение требовало периодического появления перед очами преподавателей.


--------------------------------------------------
Note added at 17 мин (2006-07-26 13:04:03 GMT)
--------------------------------------------------

Переводите, пожалуйста, как можно хуже и неправильнее, чтобы сбить с толку г-на З-ва. Он внедрит...

--------------------------------------------------
Note added at 20 мин (2006-07-26 13:06:26 GMT)
--------------------------------------------------

Извините, не З-ва, а г-на Ф-ко. Он тоже внедрит... И первый без работы не останется

--------------------------------------------------
Note added at 16 час (2006-07-27 05:25:39 GMT)
--------------------------------------------------

In English, all words containing 'e-" coorespond to any Internet use. For example: e-mail, e-shop, e-consulting, etc.
"Заочное обучение" if old term in Russian. It correspons to an education outside Educational Company, School, Institute, etc. Possible lerners locations: anywhere, at home, car, forest... :)

--------------------------------------------------
Note added at 17 час (2006-07-27 06:18:27 GMT)
--------------------------------------------------

Почему e-shop, а не i-shop - понятно, первое произносится как "и-шоп" ("интернет-шоп") , а второе - "ай-шоп" (непонятно что-шоп). :)

Преимущества e-Learning: Обучение через Интернет дает возможность слушателям учиться в удобное для себя время из любой точки земного шара. Кроме прямого сокращения транспортных и представительских расходов они получают возможность управлять своим временем. Приобрести необходимые знания и навыки стало возможным из офиса, дома и даже находясь в командировке.

Подробности тут http://www.edline.ru/pref.htm

--------------------------------------------------
Note added at 18 час (2006-07-27 07:06:09 GMT)
--------------------------------------------------

При попытке провести сканирование дистанционного образования издание E-learning Magazine пришло к выводу, что видео- и CD-технологии в перспективе будут сокращаться, а на первое место при использовании методики дистанционного обучения выйдет интернет-обучение (e-learning). http://www.i-u.ru/biblio/archive/do_sbornik/12.aspx

Россия тоже подхвачена единым международным образовательным пространством через Интернет-обучение, E-learning, чтоб длилось сие, как надеются устроители настоящей конференции, Life Long - всю «оставшуюся» жизнь. http://www.buk.irk.ru/GIGP_2005/publish/23.doc


--------------------------------------------------
Note added at 18 час (2006-07-27 07:10:17 GMT)
--------------------------------------------------

Аналогично:
интернет-университет, интернет-словари, интернет-магазин, интернет-библиотеки, интернет-журналы... (каждый может продолжить список сам).