English to German Tech/Engineering Management quality management

Es geht um ein Qualitätsmanagementhandbuch für Lieferanten:
Es wird unterschieden zwischen Pre-production containment, Level-1 containment und Level2 Containment.
"Level II containment is defined as the implementation of additional controls by an impartial third party selected by PUREM NA LLC at the expense of the supplier. Level II containment is enacted when a supplier’s Level I containment activity fails to shield PUREM NA LLC from receipt of non-conforming material." Ich dachte zunächst, damit seien Schadensbegrenzungsmaßnahmen gemeint. Dann heißt es aber im Text:
Supplier containment guidelines include the following:
•Containment area must be highly visible and properly lighted, equipped, etc.
•Containment area must have well-defined material flow, including clearly identified areas for incoming and outgoing parts.
•No rework must be done in the containment area.

Nun bin ich am Zweifeln; ist damit etwa ein Eindämmungs-/Isolierungsbereich gemeint??

Bin für jede Hilfe dankbar.