Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
libre ejercicio de los derechos fundamentales de las personas
English translation:
free practice of fundamental human rights
Added to glossary by
Fiona N�voa
Feb 9, 2002 04:29
22 yrs ago
12 viewers *
Spanish term
Peru
Russian-Spanish sworn translator
Native in: Spanish
Works in: Russian to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 5 more.
libre ejercicio de los derechos fundamentales de las personas
Spanish to English
Law/Patents
Texto sobre la policía
Proposed translations
(English)
| 4 | free practice of fundamental human rights |
Fiona N�voa
|
| 4 +5 | free exercise of fundamental human rights |
Parrot
|
| 4 +2 | free exercise of the basic rights of people |
Robert INGLEDEW
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
free practice of fundamental human rights
I like practising human rights better
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Luisa"
+5
16 mins
free exercise of fundamental human rights
Estás soñando.
Peer comment(s):
| agree |
Sery
39 mins
|
| agree |
MJ Barber
4 hrs
|
| agree |
Hazel Whiteley
5 hrs
|
| agree |
Silvia Borges
7 hrs
|
| agree |
Sarah Beeman
18 hrs
|
+2
45 mins
Robert INGLEDEW
Argentina
Argentina
Native in Spanish
&
English
Argentina
OIL, GAS, ENERGY, SAFETY, ENVIRONMENT...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
1940
free exercise of the basic rights of people
I also agree with Cecilia's answer.
Peer comment(s):
| agree |
Virginia Ledesma Tovar
: I agree with both answers.
5 hrs
|
|
Gracias, Virginia.
|
|
| agree |
Henry Hinds
: "Persons" también.
11 hrs
|
|
Gracias, Henry.
|
Something went wrong...