This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
contrat régularisé
garantie de reprise

Glossary entry

French term or phrase:

haut-le-coeur

English translation:

retching

Added to glossary by STILNOVO
Feb 3, 2002 14:35
22 yrs ago
1 viewer *
French term

haut-le-coeur

French to English Medical
Symptoms, "haut-le-coeur/vomissements"
Proposed translations (English)
4 retching
4 +1 retching
4 retch/retches

Proposed translations

9 mins
Selected

retching

Domaine(s) : médecine


1 / 1

retching

haut le coeur n. m.

Déf. :
Effort involontaire, spasmodique mais inefficace pour vomir.

[1979]

Reference:

http://www.granddictionnaire.com

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "That was fast! Thank you very much, Suzanne."
+1
8 mins

retching

from GDT en ligne

paola l m


--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-03 15:40:27 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Just to remind colleagues that you can have GDT on your tool bar, one click of a mouse away.
paola l m
Peer comment(s):
agree Gayle Wallimann
14 mins
ciao Gayle. p
Something went wrong...
11 mins

retch/retches

Haut-le-coeur: Retch
Haut-le-coeur: Retches


Ref.:
go to:

http://www.probertencyclopaedia.com/dic/fr-eng-h.htm

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search