Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
in a carei raza
English translation:
in whose jurisdiction the local unit (town/city) is
Added to glossary by
Romanian Translator (X)
Jun 22, 2006 17:35
18 yrs ago
20 viewers *
Romanian term
in a carei raza
Romanian to English
Bus/Financial
Finance (general)
directia generala a finantelor publice in a carei raza este situata localitatea in care sunt dislocate fortele
Proposed translations
(English)
| 4 | in whose jurisdiction the local unit (town/city) is |
Romanian Translator (X)
|
| 4 | whose jurisdiction covers the community where the (armed forces?) are stationed/deployed |
Alexandru Molla
|
Proposed translations
42 mins
Selected
in whose jurisdiction the local unit (town/city) is
etc.
SEC Info - Kemper Tax Exempt Income Trust Series 85 & Multi State ...
Property tax revenues received by local governments declined more than 50% ... valorem taxes on taxable property within the jurisdiction of the local unit. ...
www.secinfo.com/ds8yd.94t.htm - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2006-06-22 18:20:27 GMT)
--------------------------------------------------
Guidelines for Collecting Local Sales and Use Tax (94-105)
With the exception of transit authority sales and use tax and the exceptions listed later ... If you have any of the following within a local jurisdiction, ...
www.window.state.tx.us/taxinfo/taxpubs/tx94_105.html - 15k - Cached - Similar pages
SEC Info - Kemper Tax Exempt Income Trust Series 85 & Multi State ...
Property tax revenues received by local governments declined more than 50% ... valorem taxes on taxable property within the jurisdiction of the local unit. ...
www.secinfo.com/ds8yd.94t.htm - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2006-06-22 18:20:27 GMT)
--------------------------------------------------
Guidelines for Collecting Local Sales and Use Tax (94-105)
With the exception of transit authority sales and use tax and the exceptions listed later ... If you have any of the following within a local jurisdiction, ...
www.window.state.tx.us/taxinfo/taxpubs/tx94_105.html - 15k - Cached - Similar pages
1 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Alexandru Molla
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Your translation&interpretation provider
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
36
Discussion