Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
paint itself (a control)
Spanish translation:
dibujarse
Added to glossary by
Herminia Herrándiz Espuny
Jun 9, 2006 08:18
18 yrs ago
English term
Spain
Found in translation.
Native in: Catalan 
, Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Catalan to Spanish, and 10 more.
paint itself (a control)
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
Graphics and reports generation software
Unable to host this control because it failed to paint itself properly.
Muchas gcs! ^_^
Muchas gcs! ^_^
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | dibujarse |
Manuel Maduro
|
| 3 | describirse |
Rubén Méndez Suárez
|
Proposed translations
4 hrs
Manuel Maduro
Native in Spanish
Specializes in field
An honest dedication to quality
Native in: Papiamento , Spanish
Works in: Dutch to English, Dutch to Spanish, Dutch to Papiamento, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
dibujarse
Un control es un elemento (por lo general interactivo) en la pantalla. En OOP, cada control debe ocuparse de mostrarse, esconderse, y alterar su apariencia segun sea necesario. A este procese se le llama en castellano "dibujarse".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gcs ^_^"
6 mins
Rubén Méndez Suárez
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
IT and Localisation Expert
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
50
describirse
"... porque no se ha descrito correctamente"
Saludos
Saludos
Something went wrong...