English to Dutch Marketing Advertising / Public Relations

Kan Subsidiary Manager, als vermelding naast de naam bij het afsluiten van een brief aan de klant, vertaald worden als 'gedelegeerd bestuurder' of 'afgevaardigd bestuurder'? Of is dit niet helemaal hetzelfde.
Groetjes