Polish to German Law/Patents Law: Contract(s) Ausschreibung/Erklärungen

W zalaczniku do oferty zlozonej w przetargu oferent sklada szereg oswiadczen. Miedzy innym:

2. Oferent bezwarunkowo oświadcza, że:

• firma, ani jej kierownictwo lub urzędnicy nie zostali skazani za żadne przestępstwo kryminalne związane z ich działalnością zawodową lub złożeniem fałszywych zeznań lub nadużycie dotyczące ich kwalifikacji do zawarcia umowy o świadczeniu usług w ciągu 5 lat poprzedzających postępowanie przetargowe, ani nie byli w inny sposób zdyskwalifikowani w wyniku zawieszenia administracyjnego lub postępowania dla skreślenia z rejestru

Wlasnie sie zawiesilam na tym zawieszeniu... Bede wdzieczna za oblokowanie :-))