Sep 17, 2000 09:01
23 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
ontkokerd
Dutch to English
Other
Belangrijk element in de aanpak is dat de steden en de centrale overheid c.q. de provincie met elkaar aan tafel zitten om - ontkokerd - een integrale beleidsontwikkeling op lokaal niveau mogelijk te maken.
Proposed translations
(English)
| 0 | See definition of "Ontkokering" below |
jarry (X)
|
| 0 | see detail |
Ken Cox
|
Proposed translations
1 hr
Selected
See definition of "Ontkokering" below
Ontkokering: het goed op elkaar aftstemmen van werkzaamheden van overheidslichamen.
A key element in the approach is that the cities and the central and/or provincial authorities get together and enable an integrated yet co-ordinated policy to be developed at the local level.
A key element in the approach is that the cities and the central and/or provincial authorities get together and enable an integrated yet co-ordinated policy to be developed at the local level.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks
"
3 hrs
see detail
jarry's definition is good, but it would sort of overwhelm your sentence. Perhaps 'open co-operation' would convey the sense adequately -especially since this is an aside in the sentence.
Something went wrong...