German to Italian Other General / Conversation / Greetings / Letters

Si parla di risarcimento/responsabilità ad eventuali danni subiti su una macchina in leasing.

Ecco la frase: Unfallschäden, Diebstahl oder sonstige äussere Schäden sind UNVERZÜGLICH über Schadenanzeige zu melden. Folgekosten aus nicht gemeldeten Unfallschädengehen zu Lasten des Berechtigten.

Non so se ho inteso bene dicendo che ..."Danni causati da incidenti, furto o altri danni esterni non rientrano nell’insieme dei danni da dichiarare."

Grazie!;-)