May 5, 2006 21:57
18 yrs ago
Polish term

strength of magnetism

Polish to English Other Physics dimensionality
as the unit of strength of magnetism (induction) B, Gauss accepted sthe strength, which generates the unit of magnetism at the distnce l ....

w zdanku tym występuje dwa razy "strength" czy w obu przypadkach znaczy to samo. czy będzie to może siła, moc czy..??

z góry dziekuję
Proposed translations (English)
4 brak

Proposed translations

2 hrs
Selected

brak

ja powiedziałbym że to znaczy to samo, ale zauważyłem wyraz 'sthe', to chyba literówka, więc trudno mieć pewności. Ojej, trzeba uważnie wpisać! Zazwyczaj w każdym razie siła byłaby 'force' więc uważam, że ten tekst i tak nie jest zbyt ściśle napisany

--------------------------------------------------
Note added at 2 days56 mins (2006-05-07 22:54:15 GMT)
--------------------------------------------------

w obu przypadkach 'strength' znaczy to samo. 'siła' może być jeśli o mnie chodzi.
Peer comment(s):

neutral M.A.B. : W takim popularnym tekście strength będzie pewnie oznaczać siłę.
1 day 21 hrs
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank You"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search