Apr 21, 2006 14:09
18 yrs ago
Polish term
biznes się kręci
Non-PRO
Polish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
biznes się kręci
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | business is going well |
Adam Lankamer
|
| 3 | business is rolling |
Ewa Dabrowska
|
Change log
Apr 21, 2006 14:50: Joanna Borowska changed "Field (specific)" from "Other" to "General / Conversation / Greetings / Letters"
Proposed translations
+1
2 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
92
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
1 hr
Ewa Dabrowska
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
reliable interpreting/translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
business is rolling
aleternatywnie
Modern Car Care: It’s All RelativeNow that business is rolling, the detail shop will soon become a reality. A second carwash may also be on the horizon for Abraham and Johns. ...
www.moderncarcare.com/Articles/641cover.html - 25k
Operations | Pizza Marketplace ResearchBusiness is rolling for Canadian pizza shops on wheels. OAKBANK, Alberta -- There's nothing like that new-car aroma, but Steve Moynes' trucks smell even ...
www.pizzamarketplace.com/research_15639_104.h
College Central - Job Search Resources and Employer ServicesOnce your eBay business is rolling you can move it up a notch by establishing relationships with wholesalers and dropshippers who can provide you with ...
www.collegecentral.com/NewsDetail. cfm?Consortium=FIN&IND=3 - 18k - 19 Apr 2006
Salon Development salondaily.com - salon life and beyond...At the end, we will add our scores to see how well your business is rolling. Professional Look. Let's start with your Professional Look. ...
www.salondaily.com/us/business/salondevelopment/ productivity
Modern Car Care: It’s All RelativeNow that business is rolling, the detail shop will soon become a reality. A second carwash may also be on the horizon for Abraham and Johns. ...
www.moderncarcare.com/Articles/641cover.html - 25k
Operations | Pizza Marketplace ResearchBusiness is rolling for Canadian pizza shops on wheels. OAKBANK, Alberta -- There's nothing like that new-car aroma, but Steve Moynes' trucks smell even ...
www.pizzamarketplace.com/research_15639_104.h
College Central - Job Search Resources and Employer ServicesOnce your eBay business is rolling you can move it up a notch by establishing relationships with wholesalers and dropshippers who can provide you with ...
www.collegecentral.com/NewsDetail. cfm?Consortium=FIN&IND=3 - 18k - 19 Apr 2006
Salon Development salondaily.com - salon life and beyond...At the end, we will add our scores to see how well your business is rolling. Professional Look. Let's start with your Professional Look. ...
www.salondaily.com/us/business/salondevelopment/ productivity
Something went wrong...