Mar 30, 2006 12:06
18 yrs ago
German term
niedrig
German
Tech/Engineering
Other
Fernglas: Mitteltrieb mit niedriger Gewindesteigerung.
Hallo, kann mir jmd erklären was hier mit "niedrig" gemeint ist?
Hallo, kann mir jmd erklären was hier mit "niedrig" gemeint ist?
Responses
4 +2 | kleine Steigung | Crannmer |
3 | slow/low | Harald Kastler (X) |
Responses
+2
16 mins
Selected
kleine Steigung
"kleine Steigung" (Gewindesteigerung gibt es nicht, außer vielleicht bei progressiven Gewinden ;-)) bedeutet bei Schrauben und Gewinden, daß pro Umdrehung eine geringe Versetzung stattfindet.
Beim Fernglas wäre das eine kleine Änderung des Schärfebereiches. resp. langsame Änderung des Schärfebereiches beim Drehen der Stellschraube.
Gewinde: Steigung
- bei metrischen Gewinden der Weg, der durch eine Umdrehung zurückgelegt wird. Also der Abstand zwischen zwei Gewindespitzen in mm.
- bei Zoll-Gewinden dagegen bezeichnet der Wert der Steigung die Anzahl an Gewindegängen auf der Strecke 1 Zoll.
* Steilgewinde
Werden verwendet um mit einer Umdrehung eine relativ weite Bewegung zu erzeugen.
* Normalgewinde = Regelgewinde
* Feingewinde (z.B. M6 X 0,5mm)
Finden z.B. Verwendung an Stellschrauben von Messgeräten. Der geringe Vorschub pro Umdrehung erlaubt präzise Einstellungen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Gewinde
Beim Fernglas wäre das eine kleine Änderung des Schärfebereiches. resp. langsame Änderung des Schärfebereiches beim Drehen der Stellschraube.
Gewinde: Steigung
- bei metrischen Gewinden der Weg, der durch eine Umdrehung zurückgelegt wird. Also der Abstand zwischen zwei Gewindespitzen in mm.
- bei Zoll-Gewinden dagegen bezeichnet der Wert der Steigung die Anzahl an Gewindegängen auf der Strecke 1 Zoll.
* Steilgewinde
Werden verwendet um mit einer Umdrehung eine relativ weite Bewegung zu erzeugen.
* Normalgewinde = Regelgewinde
* Feingewinde (z.B. M6 X 0,5mm)
Finden z.B. Verwendung an Stellschrauben von Messgeräten. Der geringe Vorschub pro Umdrehung erlaubt präzise Einstellungen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Gewinde
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
slow/low
So far so good but what do you make of "Gewindesteigerung"? It's clear what it means but I haven't found a translation for that. Anybody?
Something went wrong...