Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
el armero
English translation:
firearms expert
Added to glossary by
Umit Altug
Jan 6, 2002 04:21
22 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
Ace (X)
el armero
Non-PRO
Spanish to English
Other
"El armero determinó que todas las balas disparadas corresponden a un revólver Colt calibre 38, y sólo el revólver del agresor es de ese calibre."
Gunsmith doesnt quite work for this. What about Ballistics expert? Suggestions...
Gunsmith doesnt quite work for this. What about Ballistics expert? Suggestions...
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | firearms expert |
Gilbert Ashley
|
| 4 | armorer (Am) / armourer (Br) |
Claudia Berison
|
Proposed translations
+1
49 mins
Gilbert Ashley
Accuracy and Clarity in your Translation
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
184
Selected
firearms expert
an 'expert' witness
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-06 05:12:14 (GMT)
--------------------------------------------------
or, yes, ballistics expert
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-06 05:12:14 (GMT)
--------------------------------------------------
or, yes, ballistics expert
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
armorer (Am) / armourer (Br)
An armourer is a person who makes, repairs and supplies weapons.
HTH
HTH
Something went wrong...