Mar 23, 2006 08:35
18 yrs ago
English term

Subcontract in purchasing/subcontract in labour

English to Dutch Tech/Engineering Construction / Civil Engineering house builders
Het gaat om het uitbesteden van werk door een aannemer. Zijn voor deze termen in de bouwwereld gebruikelijke Nederlandse equivalenten en wat is precies het verschil tussen deze twee manieren van uitbesteding?

Proposed translations

5 days
Selected

onderaannemingscontract voor materialen/ idem voor mankracht

Volgens mijn ervaring is er een verdeling in de bouw voor de inkoop van materialen en mankracht. Vooropgesteld dat beide taken niet door 1 partij worden uitgevoerd. Je kunt je echter voorstellen, dat de materialen worden aangekocht door onderaannemer 1 (leverancier van badkamerbenodigdheden bijv.) en dat deze worden geplaatst door een ander intallatiebedrijf.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search