Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
jurnal internaţional de largă circulaţie
French translation:
journal international à grand tirage
Added to glossary by
Bianca Fogarasi
Mar 14, 2006 10:47
18 yrs ago
2 viewers *
Romanian term
jurnal internaţional de largă circulaţie
Romanian to French
Other
Other
în cazul publicării intenţiei de a iniţia un parteneriat public-privat
Proposed translations
(French)
| 5 +5 | journal international à grand tirage |
Bianca Fogarasi
|
Proposed translations
+5
5 mins
Bianca Fogarasi
Native in Romanian
EU topics. Translator/revisor since 2002
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
journal international à grand tirage
--
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-03-14 10:57:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://web2.gov.mb.ca/laws/statutes/2005/c02705f.php
"Avis publics
4(1) L'obligation de publication d'un avis prévue par la présente loi est remplie soit par la publication dans un **journal à grand tirage** sur le territoire de l'autorité locale concernée par la question visée par l'avis, soit par l'envoi par la poste ou la distribution d'un exemplaire de l'avis à tous les foyers du territoire de l'autorité locale."
http://www.presence-pc.com/forum/ppc/Lesnewsvosreactions/Bil...
"...ce qui coute cher dans un journal à grand tirage c'est justement le tirage et la distribution en version electronique..."
http://www.e-carabin.net/showthread.php?t=10587&page=6&pp=15
"Mais à quand une nouvelle publication dans un journal à grand tirage style Le Monde, Libé ou le Figaro ???"
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-03-14 10:57:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://web2.gov.mb.ca/laws/statutes/2005/c02705f.php
"Avis publics
4(1) L'obligation de publication d'un avis prévue par la présente loi est remplie soit par la publication dans un **journal à grand tirage** sur le territoire de l'autorité locale concernée par la question visée par l'avis, soit par l'envoi par la poste ou la distribution d'un exemplaire de l'avis à tous les foyers du territoire de l'autorité locale."
http://www.presence-pc.com/forum/ppc/Lesnewsvosreactions/Bil...
"...ce qui coute cher dans un journal à grand tirage c'est justement le tirage et la distribution en version electronique..."
http://www.e-carabin.net/showthread.php?t=10587&page=6&pp=15
"Mais à quand une nouvelle publication dans un journal à grand tirage style Le Monde, Libé ou le Figaro ???"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...