Dutch to French Other Education / Pedagogy

Est-ce quelqu'un peut me proposer une/des traductions pour le terme 'werkbegeleider', en partant de la définition: De werkbegeleider is iemand die een jongere begeleidt in het werk (een soort stagebegeleider). De werkbegeleider is iemand die je helpt en die je telefonisch kunt raadplegen en met wie je een afspraak kunt maken voor een gesprek. De werkbegeleider werkt wel in hetzelfde land of stad, maar is niet elke dag fysiek bij je aanwezig.
J'ai proposé 'asistant local' ou 'assistant à l'emploi' mais il me faudrait d'autres propositions. merci d'avance.