Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
final grading
Romanian translation:
nivelare finală
Added to glossary by
Valentin Cirdei
Mar 9, 2006 10:23
18 yrs ago
2 viewers *
English term
final grading
English to Romanian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Carrying out excavation works proper within final grading to the extent of hard surfaces in accordance with the project documentation and carrying out excavation works for purpose of dressing drainage system elements (such as culverts), including relaying, laboratory tests to determine suitability of soil for use in embankments in accordance with respective standards and regulations.
Proposed translations
(Romanian)
4 +7 | nivelare finală | Valentin Cirdei |
4 | evaluarea finala | Bogdan Popovici |
Proposed translations
+7
1 hr
Selected
nivelare finală
În nici un caz evaluare. O altă expresie folosită mai este şi "bringing down/up to grade".
altering a land surface by cutting, filling and/or smoothing to meet a designated form and function.
www.nps.gov/plants/restore/library/glossary.htm
altering a land surface by cutting, filling and/or smoothing to meet a designated form and function.
www.nps.gov/plants/restore/library/glossary.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
53 mins
evaluarea finala
contextul imi sugereaza ca e vorba de etape de executie si evaluari de etapa.
Something went wrong...