Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
concrete hinges
Romanian translation:
pivoti din beton
Added to glossary by
Pataky
Mar 5, 2006 06:48
18 yrs ago
English term
concrete hinges
English to Romanian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Contextul:
construction of concrete hinges, fixing of anchoring elements and supplementary structures
construction of concrete hinges, fixing of anchoring elements and supplementary structures
Proposed translations
(Romanian)
4 +4 | pivoti din beton |
cristianac42 (X)
![]() |
4 | articulaţie de beton |
Dan Butuza
![]() |
Proposed translations
+4
29 mins
Selected
pivoti din beton
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mi se pare expresia mai potrivită în acest caz"
3 hrs
articulaţie de beton
Declined
Vezi http://www.brantacan.co.uk/cable_stayed.htm: "We will illustrate the point about indeterminacy by an exception - the Sabrina bridge in Worcester. Here the deck is in sections which are very narrow at the cable attachments, effectively forming hinges. Note that a joint may sometimes be regarded as a hinge if its flexibility is much greater than that of the surrounding material; a *concrete hinge* is of this kind. You can see that in the Sabrina bridge, the shape of each triangle is independent of the others, the hinges providing the compliance.
Vezi şi www.spacpl.com/ innovations/conchinges.htm.
De asemenea, un pdf in care sunt descrise articulaţiile de beton:
www.iceknowledge.com/PDFs/28752.pdf.
Vezi şi www.spacpl.com/ innovations/conchinges.htm.
De asemenea, un pdf in care sunt descrise articulaţiile de beton:
www.iceknowledge.com/PDFs/28752.pdf.
Comment: "Îmi place si expresia dar cealaltă mi se pare mai potrivită"
Something went wrong...