Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
pojemność kształtująca udar
German translation:
Kapazität zur Formung des Spannungsstoßes
Added to glossary by
bdasler
Mar 3, 2006 21:32
18 yrs ago
Polish term
Pojemność kształtująca udar
Polish to German
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Pojemności kształtujące udar
tekst z raportu z badań wskaźnika napięcia
tekst z raportu z badań wskaźnika napięcia
Proposed translations
(German)
| 4 | Kapazität zur Formung des Spannungsstoßes |
Crannmer
|
Proposed translations
18 mins
Crannmer
Specializes in field
Selected
Kapazität zur Formung des Spannungsstoßes
Kapazität zur Formung des Spannungsstoßes
Przydalo by sie wiecej tekstu, aby moc rozpoznac, czy te pojemnosci sa zalaczane celowo, czy tez sa pasozytnicze. Powyzsza propozycja odnosi sie do tych zalaczanych celowo.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-03-03 21:54:16 GMT)
--------------------------------------------------
Zakladam tez, ze chodzi o udar napieciowy. Jesli chodzi o udar pradowy, to oczywiscie Stromstoß.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-03 22:52:20 GMT)
--------------------------------------------------
ggf. auch
Kondensator zur Formung ...
Przydalo by sie wiecej tekstu, aby moc rozpoznac, czy te pojemnosci sa zalaczane celowo, czy tez sa pasozytnicze. Powyzsza propozycja odnosi sie do tych zalaczanych celowo.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-03-03 21:54:16 GMT)
--------------------------------------------------
Zakladam tez, ze chodzi o udar napieciowy. Jesli chodzi o udar pradowy, to oczywiscie Stromstoß.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-03 22:52:20 GMT)
--------------------------------------------------
ggf. auch
Kondensator zur Formung ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję bardzo za profesjonalną pomoc, pozdr. bt"
Something went wrong...