Mar 1, 2006 21:48
18 yrs ago
6 viewers *
English term

slider

Non-PRO English to Spanish Other Computers: Systems, Networks
Instrucciones de un manual, el contexto es el siguiente:

Depending on what media player you are using, for most of thee PCLinks operations the volume will be set either by the Wave Balance slider or the Speaker Balance slider.

Proposed translations

4 mins
Selected

barra deslizante

Creo que eso es. Suerte

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-03-01 21:53:42 GMT)
--------------------------------------------------

Visualización de una reunión grabada
Si la reunión incluye audio y vídeo, puede utilizar la barra deslizante de volumen (que aparece debajo de las ventanas de vídeo) para ajustar el volumen de ...
www.helisureste.com/sametime/STHelp/H_VIEWING_A_RECORDING_O... - 18k - En caché - Páginas similares

[PDF] Aqu ienes una imagen del cable de conexiones de la tarjeta de ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
A continuación has de actuar sobre la barra deslizante de VOLUMEN, llevándola. aproximadamente a 1/5 de su recorrido (algo menos de lo que se aprecia en la ...
www.ure.es/gpa/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=85 - Páginas similares

Grupo Puertas Abiertas - URE
A continuación has de actuar sobre la barra deslizante de VOLUMEN, llevándola aproximadamente a 1/5 de su recorrido (algo menos de lo que se aprecia en la ...
www.ure.es/gpa/modules.php?name=psk31 - 61k - En caché - Páginas similares

Windows Sound System y los protector de pantalla de sistema Berkeley
... Oscuro Después de en el mismo nivel de volumen utiliza el Patrón de Control de volumen barra deslizante de volumen para ajustar el nivel de volumen. ...
support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb%3Bes%3B94594 - Páginas similares

[PDF] GPS 4400 GC2_ver01(Spanish).indd
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Para ello, pulse y arrastre la barra deslizante de volumen. 3. Pulse el botón PROBAR para comprobar el volumen de audio seleccionado. con más detalle. ...
www.crambo.es/PDF/Manual_GPS4400_Espanol.pdf - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-03-01 21:54:07 GMT)
--------------------------------------------------

Incluso puedes dejarlo sólo como "barra de volumen"

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-03-01 21:54:44 GMT)
--------------------------------------------------

Deejaysystem - Guia del usuario
Baja el volumen del reproductor B para que no suene mientras lo preparas (usa la barra de volumen o el crossfader). Activa el monitor para el reproductor B. ...
www.deejaysystem.com/support/users_guide/es/1-QuickStart.ht... - 30k - En caché - Páginas similares

Cristalab :: Foros + Ver tema - Barra de volumen
Quería saber si alguien me puede decir como hacer o darme un tutorial de como hacer una barra de volumen, ya que lo he buscado en el buscador y no logro ...
www.cristalab.com/foros/viewtopic.php?p=127631&sid=84924beb... - 22k - En caché - Páginas similares

Yahoo! Ayuda - Messenger 6.0
... es el izquierdo) sobre el ícono del altavoz que está en el esquina inferior derecha de tu pantalla, y después eleva la barra de volumen que aparece. ...
help.yahoo.com/help/mx/messenger/win/voice/voice-08.html - 9k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias por la ayuda!!"
+1
6 mins

comando/ botón deslizante

good luck!
Peer comment(s):

agree Sergi Callau (X) : Botón deslizante. Es el botón que se usa para subir y bajar el volumen en un PC. Bien sea en el reproductor de medios, en el ecualizador o en el volumen de los altavoces.
10 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search