Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cryoblasting
Spanish translation:
limpieza criogénica
Added to glossary by
Miela
Mar 1, 2006 20:43
18 yrs ago
English term
cryoblasting
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
El termino aparece en una lista de técnicas utilizadas como sobre soluciones de recuperación ante siniestros como incendios por ejemplo.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | limpieza criogénica |
Juan Carlstein
|
| 4 | cryoblasting |
Romanian Translator (X)
|
| 4 | criolimpieza o limpieza en frío |
Rosa Maria Duenas Rios (X)
|
Proposed translations
37 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!"
31 mins
cryoblasting
The Contingency Planner
A truly innovative approach to the removal of smoke, rust and water-residue is available through Cryoblasting. Cryoblasting is a state-of-the-art technique where super-frozen gases or cryogenics, are propelled through high pressure sprayers. These crystallized-gases vaporize harmlessly when they come in contact with smoke or other contaminants, but not without first thoroughly cleaning a surface....
www.drj.com/drworld/content/w4_077.htm
It is the name of a technology- people in the trade will know it as such - it is kept the same in Italian , Arab and Finnish and I suspect it would be in Spanish too.
DRYCE Italia Srl - [ Translate this page ]
Il Crioblasting è un sistema di sabbiatura che utilizza pellets (ghiaccio secco) di anidride carbonica solida, in sostituzione di sabbie o di altri elementi ...
www.dryce.it/cryoblasting.htm
eBay - New & used electronics, cars, apparel, collectibles ...
pazo baltimore md piio tc2120 server centx home govweb leadplant mw productions oreental trading rhyhming alejarse bnc lending cryoblasting e90 product ...
www.doravilleshopping.com/10196753/
eBay - New & used electronics, cars, apparel, collectibles ...
... pentsky escb cesr hoyts scapa flow 98 txt equi join gerner tuapeka wattjoule cryoblasting fotingo hoye jeremy hueytown historical society lifexpressions ...
www.normandyshopping.com/10139820/
.ר.א.ל - עם הרפואה המתקדמת אליך
... על פי הטכניקה הזאת, הנקראת cryoblasting, ניתן להשמיד גידול סרטני בפחות משלושים דקות. ...
sarel.co.il/article/ ?id=9a58d8bac5a828f644519a0c47974ec1
A truly innovative approach to the removal of smoke, rust and water-residue is available through Cryoblasting. Cryoblasting is a state-of-the-art technique where super-frozen gases or cryogenics, are propelled through high pressure sprayers. These crystallized-gases vaporize harmlessly when they come in contact with smoke or other contaminants, but not without first thoroughly cleaning a surface....
www.drj.com/drworld/content/w4_077.htm
It is the name of a technology- people in the trade will know it as such - it is kept the same in Italian , Arab and Finnish and I suspect it would be in Spanish too.
DRYCE Italia Srl - [ Translate this page ]
Il Crioblasting è un sistema di sabbiatura che utilizza pellets (ghiaccio secco) di anidride carbonica solida, in sostituzione di sabbie o di altri elementi ...
www.dryce.it/cryoblasting.htm
eBay - New & used electronics, cars, apparel, collectibles ...
pazo baltimore md piio tc2120 server centx home govweb leadplant mw productions oreental trading rhyhming alejarse bnc lending cryoblasting e90 product ...
www.doravilleshopping.com/10196753/
eBay - New & used electronics, cars, apparel, collectibles ...
... pentsky escb cesr hoyts scapa flow 98 txt equi join gerner tuapeka wattjoule cryoblasting fotingo hoye jeremy hueytown historical society lifexpressions ...
www.normandyshopping.com/10139820/
.ר.א.ל - עם הרפואה המתקדמת אליך
... על פי הטכניקה הזאת, הנקראת cryoblasting, ניתן להשמיד גידול סרטני בפחות משלושים דקות. ...
sarel.co.il/article/ ?id=9a58d8bac5a828f644519a0c47974ec1
33 mins
criolimpieza o limpieza en frío
La técnica es relativamente nueva. A continuación una definición en inglés (para el rubro de la construcción, porque también tiene aplicaciones médicas) y más abajo hay enlaces y referencias de Internet que podrían serte útiles.
Cryoblasting is a state-of-the-art technique where super-frozen gases or cryogenics, are propelled through high pressure sprayers. These crystallized-gases vaporize harmlessly when they come in contact with smoke or other contaminants, but not without first thoroughly cleaning a surface.
Criolimpieza : Criolimpieza fué fundada para satisfacer la creciente demanda de alternativas de alto desempeño ambientalmente seguras contra métodos de limpieza industrial ...
criolimpieza.globalgraphic.com.mx/acerca.html
Criolimpieza : ¿En qué se usa?• Home • Acerca de nosotros • Hechos • Aplicaciones • ¿En qué se usa? • Otros métodos • Contacto. Otros usos... • Drenaje y alcantarillado • Electrónica ...
criolimpieza.globalgraphic.com.mx/usos.html
Where to find dry ice blast cleaning contractors in Mexico - Criolimpieza, S. de RL de CV Calzada de los Cipreses 7164 Ciudad Granja Zapopan, Jalisco, 45010 Mexico. (33) 3793 0006 tel (33) 3793 0012 fax ...
www.blastcleaningdirectory.com/Countries/Mexico.htm
Cryoblasting is a state-of-the-art technique where super-frozen gases or cryogenics, are propelled through high pressure sprayers. These crystallized-gases vaporize harmlessly when they come in contact with smoke or other contaminants, but not without first thoroughly cleaning a surface.
Criolimpieza : Criolimpieza fué fundada para satisfacer la creciente demanda de alternativas de alto desempeño ambientalmente seguras contra métodos de limpieza industrial ...
criolimpieza.globalgraphic.com.mx/acerca.html
Criolimpieza : ¿En qué se usa?• Home • Acerca de nosotros • Hechos • Aplicaciones • ¿En qué se usa? • Otros métodos • Contacto. Otros usos... • Drenaje y alcantarillado • Electrónica ...
criolimpieza.globalgraphic.com.mx/usos.html
Where to find dry ice blast cleaning contractors in Mexico - Criolimpieza, S. de RL de CV Calzada de los Cipreses 7164 Ciudad Granja Zapopan, Jalisco, 45010 Mexico. (33) 3793 0006 tel (33) 3793 0012 fax ...
www.blastcleaningdirectory.com/Countries/Mexico.htm
Something went wrong...